Yaliyomo
Vitabu vina jukumu muhimu katika kuunda mtazamo wa ulimwengu wa mtu. Kwa hiyo, wazazi wanahitaji kukabiliana na uchaguzi wa kazi za watoto kwa uzito wote. Kazi bora za waandishi wa watoto kubwa sio tu njama ya kusisimua, lakini pia maana ya kina ambayo husaidia mtoto kuunda sifa za kibinadamu za thamani ndani yake mwenyewe.
Wasomaji huwasilishwa na bora zaidi vitabu vya kigeni kwa watoto wenye umri wa miaka 11-12, orodha.
10 Mkuu mdogo
Hadithi ya Antoine de Saint-Exupery "Mfalme mdogo" hufungua vitabu kumi bora zaidi vya kigeni kwa watoto wenye umri wa miaka 11-12. Mhusika mkuu anasimulia juu ya matukio ambayo yalimtokea miaka sita iliyopita. Wakati wa kukimbia, kitu kilienda vibaya katika injini ya ndege, na rubani, akiruka bila fundi na abiria, alilazimika kutua kwenye mchanga wa Sahara, maili elfu kutoka kwa ustaarabu. Hata hivyo, kulipopambazuka, aliamshwa na mvulana mdogo ambaye alitoka nje...
9. Cabin ya Mjomba Tom
Riwaya ya mwandishi wa Marekani Harriet Beecher Stowe "Kabati la mjomba Tom" ilipendekeza kwa watoto wenye umri wa miaka 11-12. Mhusika mkuu wa kitabu, Negro Tom, kutokana na mchanganyiko wa hali, huanguka kutoka kwa mmiliki mmoja hadi mwingine. Kentuckian Shelby mwenye heshima na mkarimu, ambaye Tom hutumikia kama msimamizi. Mtakatifu Clair, ambaye anataka kumpa Tom uhuru. Planter Legree, anayeweza kutesa mtu Mweusi ... Akipita kutoka kwa mmiliki mmoja hadi mwingine, Tom ana imani katika wema wa kibinadamu na kufuata kwa uthabiti fadhila za Kikristo ...
8. Robinson Crusoe
Vitabu kumi bora vya kigeni kwa wasomaji wenye umri wa miaka 11-12 ni pamoja na riwaya ya matukio ya Daniel Defoe "Robinson Crusoe". Kichwa kamili cha kazi hiyo kinasikika kama "Maisha, matukio ya kushangaza na ya kushangaza ya Robinson Crusoe, baharia kutoka York, ambaye aliishi kwa miaka 28 peke yake kwenye kisiwa cha jangwa karibu na pwani ya Amerika karibu na mdomo wa Mto Orinoco, ambapo alitupwa nje na ajali ya meli, wakati ambapo wafanyakazi wote wa meli isipokuwa yeye waliangamia, wakielezea kutolewa kwake bila kutarajiwa na maharamia; iliyoandikwa na yeye mwenyewe.” Kila mtu atapenda hadithi hii ya kushangaza: wapenzi wa adventure na fantasy, wale ambao wanapendezwa na maisha halisi ya watu na wanataka kujifunza kuelewa tabia na matendo yao, na wale wanaopenda maelezo ya kusafiri na kuzunguka kwa mbali. Kitabu cha Defoe kina kila kitu! Baada ya yote, inategemea matukio halisi.
7. Hazina Island
Riwaya ya mwandishi wa Uskoti Robert Lewis Stevenson "Kisiwa Hazina" ni mojawapo ya vitabu bora vya kigeni kwa watoto wenye umri wa miaka 11-12. Msomaji mdogo atajifunza kuhusu matukio ya ajabu na ya kusisimua ya Jim Hawkins na Kapteni shujaa Smollett, John Silver wa mguu mmoja na maharamia wa siri, kuhusu ramani ya ajabu na hazina ya maharamia, na pia atatembelea kisiwa cha ajabu na cha ajabu pamoja na kisiwa hatari. msafara. Mtindo wa kuvutia, mtindo wa kusimulia hadithi, ladha halisi ya kihistoria na mahaba yatamvutia msomaji kutoka mstari wa kwanza hadi wa mwisho.
6. Vituko vya Oliver Twist
Riwaya ya adventure na Charles Dickens "Matukio ya Oliver Twist" kwa haki inachukua nafasi yake katika orodha ya vitabu bora vya kigeni vinavyopendekezwa kusomwa na watoto wenye umri wa miaka 11-12. Hii ni hadithi ya yatima mdogo Oliver, ambaye alizaliwa katika nyumba ya kazi, alitoroka kutoka kwa ukatili na uonevu kwenye mitaa ya London na kuishia katika pango la wizi la wezi na wauaji wa London. Nafsi isiyo na hatia na safi ya mtoto inakabiliwa na uovu, ikizungukwa na wahalifu wa rangi: Fagin mjanja, Billy Sikes hatari na mwanzilishi mwenye roho ya upole na fadhili Nancy. Usafi na uchamungu wa mtoto aliyekulia katikati ya ufidhuli na udhalilishaji hauongoi tu kwenye wokovu, bali pia hufichua siri ya kuzaliwa kwake.
5. Kusonga kwa Ngome
Orodha ya vitabu bora vya kigeni kwa watoto wenye umri wa miaka 11-12 ni pamoja na riwaya ya hadithi ya Diana Wynn Jones. "Kutembea ngome". Kulingana na kazi hiyo, katuni ya anime ilitolewa, ambayo ilikuwa mafanikio makubwa, na iliteuliwa kwa Oscar. Mhusika mkuu wa hadithi ya ajabu na ya kusisimua, Sophie, anaishi katika nchi ya uongo ambapo wachawi na nguva, buti za ligi saba na mbwa wa kuzungumza ni kawaida. Kwa hivyo, laana ya kutisha ya Mchawi wa Kinamasi mdanganyifu inapomwangukia, Sophie hana chaguo ila kutafuta msaada kutoka kwa mchawi wa ajabu Howl, ambaye anaishi katika ngome inayosonga. Walakini, ili kujiondoa kutoka kwa uchawi, Sophie atalazimika kutatua siri nyingi na kuishi katika ngome ya Howl kwa muda mrefu zaidi kuliko vile alivyotarajia. Na kwa hili unahitaji kufanya urafiki na pepo mkali, kukamata nyota ya risasi, sikiliza uimbaji wa nguva, pata mandrake na mengi zaidi.
4. Watoto wa Kapteni Grant
riwaya ya Kifaransa na Jules Verne "Watoto wa Kapteni Grant" ni mojawapo ya vitabu bora vya kigeni vinavyopendekezwa kusomwa na watoto wenye umri wa miaka 11-12. Kazi inajumuisha sehemu tatu ambazo wahusika sawa huonekana. Mashujaa hao husafiri kuvuka bahari tatu kumtafuta mzalendo wa Uskoti aliyeanguka, Kapteni Grant. Katika kazi hiyo, picha za asili na maisha ya watu katika sehemu mbalimbali za dunia zimeenea sana.
3. Rikki-Tikki-Tavi
Hadithi ya Rudyard Kipling "Rikki-Tikki-Tavi" imejumuishwa katika orodha ya vitabu bora vya kigeni kwa watoto wa miaka 11-12. Mongoose Rikki-tikki-tavi ndiye mhusika mkuu wa hadithi fupi ya Rudyard Kipling. Ilifanyika kwamba Rikki-Tikki-Tavi mdogo aliachwa peke yake, bila wazazi, na kuishia katika familia ya watu ambao walimlinda na kupendana. Mongoose jasiri, pamoja na ndege wa Darzi na Chuchundra mwenye meno meupe, huwaokoa watu kutoka kwa nyoka aina ya Naga na Nagaina na kuua watoto wa nyoka ili kuokoa marafiki zao.
2. Adventures ya Tom Sawyer na Mark Twain
"Adventures ya Tom Sawyer" na Mark Twain - moja ya vitabu bora vya kigeni kwa watoto wenye umri wa miaka 11-12, ambayo wasomaji wadogo watafurahi kusoma kwa pumzi moja. Katika fasihi ya ulimwengu, kuna picha nyingi za wavulana - wasafiri, lakini shujaa wa Twain ni wa kipekee na asili. Kwa mtazamo wa kwanza, huyu ni mvulana wa kawaida kabisa kutoka mji mdogo wa mkoa wa Amerika. Kama maelfu na mamilioni ya majirani zake, Tom hapendi kufanya kazi za nyumbani, anachukia kwenda shule, anapendelea nguo za shabby kwa suti nzuri, na kuhusu viatu, anajaribu kufanya bila yao kabisa. Lakini kuhudhuria kanisa, na hasa shule ya Jumapili, ni mateso halisi kwake. Tom ana marafiki wengi - wapumbavu sawa na yeye. Kichwa chake chenye akili kimejaa kila aina ya fantasia na uvumbuzi.
1. Hifadhi ya muda mrefu ya Pippi
Hadithi ya Astrid Lindgren "Pippi Longstocking" inaongoza orodha ya vitabu bora vya kigeni kwa watoto wenye umri wa miaka 11-12. Mhusika mkuu wa kazi hiyo ni Peppilotta Victualia Rulgardina Krisminta Ephraimsdotter Longstocking. Mnyama mwenye nywele nyekundu, mwenye manyoya, pamoja na kipenzi chake, tumbili na farasi, anaishi katika Villa ya Kuku. Pippi mdogo ana nguvu za ajabu, hivyo anaweza kuinua farasi kwa urahisi hata kwa mkono mmoja. Msichana hataki kutii sheria na amri zinazokubaliwa kwa ujumla za watu wazima. Wengi hukasirishwa na antics ya msichana asiyeweza kuvumilia, lakini hakuna mtu anayeweza kukabiliana naye. Pippi Longstocking ni mfano halisi wa picha ya watoto wote ambao huota kwa siri kuwa sawa na mhusika mkuu wa kitabu.