Leo kwenye rafu ya vitabu kuna riwaya ya "A Clockwork Orange" na Anthony Burgess, iliyotolewa mnamo 1962 na kubadilishwa mnamo 1971 na Stanley Kubrick. Kulingana na njama ya kazi hiyo, London "ilitekwa" na magenge ya vijana, ambao vurugu ziligeuka kuwa mchezo. Mhusika mkuu wa riwaya hiyo, Alex, pia ana genge linalojumuisha vijana kama yeye. Wanazungumza slang yao wenyewe, ambayo wanaiita "Nadsat". Nilivumbua jargon hii mwenyeweAnthony Burgess, akiandika maneno kadhaa ya Kirusi kwa Kilatini (wakati wa ukuzaji wa njama hiyo, mwandishi alikuwa huko Leningrad, hii pia ilionyeshwa kwa majina ya maeneo kadhaa katika riwaya - Hifadhi ya Ushindi, duka la Melody, nk), na "Nadsat" sio kitu zaidi ya kiambishi awali cha desimali "- nadtsat". Alex na genge lake, wamevaa mavazi ya kupindukia, hutegemea London kila usiku, hupigana na magenge mengine, hushambulia wapita njia, huibia maduka na hata kuua. Kwa mauaji, Alex huenda gerezani, ambapo anakubali matibabu ya majaribio badala ya kutolewa mapema. Tiba hiyo inajumuisha kuosha ubongo, kama matokeo ambayo hata mawazo ya vurugu husababisha maumivu ya kutisha, ambayo husababisha yeye kujaribu kujiua. Kitabu kilihimiza zaidi ya kikundi kimoja cha muziki kuunda nyimbo, na Albamu zingine zilizojitolea, kwa mfano, Sepultura na kikundi cha Urusi B-2.