Kamusi ya Kichina
| Kichina (matamshi) | Kifaransa | Ufafanuzi |
| ashi (kushangilia) | Pointi ya maumivu | Sehemu ya uchungu kwenye palpation ambayo mara nyingi huashiria usumbufu wa mzunguko wa Qi na Damu kwenye Meridian na kuathiri tishu za misuli mahali mahali ilipo. Inaweza pia kuonekana kama matokeo ya usawa wa ndani wa viscera. Pointi hizi zinahusiana kwa sehemu na pointi za mkazo zilizoorodheshwa kwenye minyororo ya myofascial, inayoitwa pointi za trigger. |
| Ba Mai Jiao Hui Xue (pa mai tsiao roé tsiué) | Uhakika wa meridians nane za kudadisi | Hatua ya acupuncture ili kuchochea kazi za udhibiti wa meridians za curious. |
| Bei ShuXue (pei chou tsiué) | Shu uhakika wa nyuma | Pointi za acupuncture zinakuja kwa jozi na kwa kawaida huchochewa pande zote mbili, ziko kila upande wa uti wa mgongo. Wanaruhusu utendakazi wa viscera moja kuratibiwa kwa wakati mmoja. |
| Ben (kalamu) | Mizizi | Sehemu kuu, ya kina au asili ya seti. Inaweza kubainisha vipengele muhimu vya Meridian (BenXue), huluki za kisaikolojia - ambazo mwingiliano wake unaruhusu viwango tofauti vya fahamu (BenShén) -, au visababishi vikuu vya usawa. Tazama pia Tawi. |
| BenShen (mnyororo wa mkate) | Chombo cha Psychovisceral | Chombo cha kimwili na kiakili (mambo hayo mawili hayatengani kabisa) ambayo hutunza Essences na ambayo hudumisha mazingira yanayofaa kwa usemi wa Roho. |
| BianZheng (pian tcheng) | Usawa wa nishati | Picha ya meza za pathological au syndromes ya usawa. Sawa na uchunguzi wa dawa za Magharibi. |
| Biao (piao) | Viwanda | Sehemu ya pembeni au ya pili ya usawa. Angalia Racine. |
| Biao (piao) | Surface | Safu ya uso ya mwili ambayo inajumuisha ngozi, misuli na fursa katika mwili. Uso huruhusu kubadilishana na nje. Inaonyesha hali ya viscera. Uso unapingana na Kina. |
| BiZheng (pi tcheng) | Ugonjwa wa kizuizi cha uchungu | Mgawanyiko wa ishara na dalili (Zheng) unaohusiana na kizuizi katika mzunguko wa Qi na Damu, ambayo husababisha maumivu (Bi). |
| kuhusu (tchi) | Mchemraba | Moja ya kanda tatu za kipimo cha mapigo ya radi ya mkono; mbali zaidi na mkono. Tazama Kidole gumba na Kizuizi. |
| Pamoja na (tsoun) | Thumb | Moja ya kanda tatu za kipimo cha mapigo ya radi ya mkono; karibu na mkono. Angalia Kubiti na Kizuizi. |
| DaChang (Tanga) | Utumbo mkubwa | Moja ya viungo sita. Kuwajibika kwa uondoaji wa mabaki thabiti. |
| Dan (tani) | Kibofu cha mkojo | Moja ya viungo sita. Kuwajibika kwa kutoa bile na kukuza harakati ya kushuka katika mchakato wa usagaji chakula. Pia inachukuliwa kuwa moja ya matumbo ya kushangaza, kwa sababu inabaki na bile, Kiini ambacho moja ya majukumu yake ni kusaidia ujasiri na kusaidia kufanya maamuzi sahihi. |
| DuMai (tu mai) | Chombo cha Gavana | Mmoja wa wanane wa Meridians. Inazunguka kwenye sehemu ya nyuma ya katikati ya shina na kichwa. Kushiriki katika usambazaji wa Nishati ya Yang na Nishati ya Kujihami. |
| Fei (fey) | Kuoza | Moja ya Viungo sita. Inabainisha nyanja ya kupumua ambayo inajumuisha ngozi, pua, koo, bronchi, mapafu na mzunguko wa mapafu. Anahusika katika utengenezaji wa aina tofauti za Qi. Inakuza mzunguko wa Qi na vimiminika vya kikaboni, na kueneza kwao kwenye uso, haswa katika mtazamo wa ulinzi wa kiumbe. Chombo pekee katika uhusiano wa moja kwa moja na hewa ya nje. |
| Feng (feng) | Upepo | Moja ya hali ya hewa tano. Sababu ya pathogenic ya nje (baridi kawaida hutoka kwa Upepo-Baridi, laryngitis, Upepo-Joto, nk). Sababu ya asili ya pathogenic inayotokana na udhaifu wa Damu, kuongezeka kwa Yang ya Ini, joto kali linalotumia maji ya mwili, nk. |
| Fu (kichaa) | Matumbo | Viscera ya Yang au "mashimo": Tumbo, Utumbo mdogo, Utumbo Mkubwa, Kibofu cha Nyongo, Kibofu na Joto Tatu. |
| Gan (unaweza) | Ini | Moja ya Viungo sita. Inabainisha nyanja ya kikaboni ya hepato-biliary inayohusika katika usimamizi wa mtiririko wa damu na mzunguko wa bure wa Qi. Kuwajibika kwa Nafsi ya kiakili, kwa hivyo kuhusiana na nguvu ya tabia na uwezo wa maono na uthibitisho wa matamanio na miradi. |
| Guan (kouan) | Uzio | Eneo la kati kati ya kanda tatu za kuchukua mapigo ya radial ya mkono. Tazama Kidole gumba na Mtoto. |
| He (wana) | Baridi | Moja ya hali ya hewa tano. Sababu ya nje ya pathogenic inatokana na kuzidi kwa joto baridi au kushindwa kwa mifumo ya mwili kudumisha halijoto ya kutosha. Sababu ya asili ya pathogenic inayotokana na upungufu wa kazi muhimu za Wengu / Kongosho au Figo. |
| HouTian ZhiQi (reou tienn tché tchi) | Qi Iliyopatikana (Posterior Sky Qi, Qi ya Baada ya kuzaa, Nishati baada ya kuzaa, Nishati inayopatikana) | Qi inayotokana na mabadiliko ya Hewa au Chakula. |
| HuiXue (roé tsiué) | Sehemu ya mkutano | Sehemu ya acupuncture iko kwenye shingo au kichwa kukuza mzunguko wa Qi na Damu kati ya kichwa na shina. |
| Hun (duara) | Nafsi ya Kisaikolojia (Nafsi ya kweli) | Kipengele cha asili cha psyche. Sehemu ya hiari ya utu. Moja ya vipengele viwili vya nafsi ya mwanadamu, pamoja na nafsi ya mwili. Huamua uwezo wa hisia na utambuzi pamoja na nguvu ya tabia ya mtu binafsi. |
| huo (rouo) | Moto | Moja ya Harakati tano (au Vipengele). Nishati ya kisaikolojia ya kiumbe. Kuzidisha kwa Joto la kusababisha magonjwa (Moto wakati mwingine huzingatiwa kama hali ya hewa ya sita; basi pia huitwa Heatwave). |
| Jing (kuimba) | Essence (Kiini cha Figo) | Ni nini huamua muundo wa nyenzo, kama sehemu kubwa ya ulimwengu kama ya mwili wa mwanadamu. Essences Innate ni "ndege" iliyo katika kijidudu kutoka kwa mimba. Essences zilizopatikana hutoka kwa Hewa na Chakula. |
| JingLuo (Sing luo) | Meridian | Chaneli isiyo ya kimuundo inayoruhusu mtiririko wa Nishati Muhimu (Qi), na ambayo huunganisha sehemu za acupuncture na miundo na kazi mbalimbali za mwili. Meridians huundwa kwa saketi kuu (Jing) zinazoenea kwa viwango visivyohesabika (Kijaluo). Mfumo wa Mnemonic unaoruhusu mwili wa binadamu kugawanywa katika maeneo na njia ambazo Dutu huzunguka. |
| JinYe (hiyo) | Kioevu kikaboni | Maji yote ya mwili (secretions, jasho, mkojo, serum ya damu na plasma, maji ya cerebrospinal, maji ya ndani, nk). Imegawanywa katika vikundi viwili, Jin (maji mengi) na Ye (ya mawingu na nene). |
| Kai Qiao Yu (Kai tchiao wewe) | Ufunguzi wa hisia (Ufunguzi wa Somatic) | Macho, ulimi, mdomo, pua na masikio. Sehemu tano au mashimo ambapo viungo vya hisi kuu hukaa. "Ufunguzi" huu huruhusu shughuli zao, na kulisha Roho ndani |
| Li (kwa) | Kina | Ambapo Viscera na Essences hukaa, na ambapo matawi ya kina ya Meridians huzunguka. Hii inaruhusu mwili kuweka na kukabiliana. Eneo linalowezekana la ugonjwa. Kina kinapinga Uso. |
| LiuQi (liou tchi) | Hali ya Hewa | Upepo, Baridi, Joto, Unyevu na Ukame. Sababu za pathogenic ambazo zinaweza kutoka kwa mazingira (baridi, ukame, joto la joto, nk), au kuzalishwa ndani ya mwili yenyewe, kufuatia upungufu wa chombo kwa mfano. |
| LuoXue (ukweli) | Point Luo | Sehemu ya acupuncture ili kufanyia kazi matokeo fulani ya meridians kuu au kukuza kiungo kati ya meridiani mbili zilizounganishwa. |
| MingMen (wanaume) | Mlango wa Hatima | Chombo kilicho kati ya Figo mbele ya vertebra ya pili ya lumbar; kiti cha mvutano wa awali kati ya Yin na Yang ambayo inaibuka aina ya kwanza ya Qi inayoitwa Qi asili. Kuwajibika kwa uhai wa awali wa mtu binafsi, kisha kwa ajili ya matengenezo yake. |
| MuXue (mou tsiué) | Sehemu ya kengele (Mu point) | Hatua ya acupuncture kuhusiana na viscera maalum. Inakuwa chungu wakati nyanja ya visceral inathiriwa na usawa. Inaweza kusaidia kudhibiti viscera inayohusika. Pointi hizi, ziko mbele ya shina, ni nyongeza kwa alama za Shu nyuma. |
| in (kunguru) | Endogenous | Hiyo huanzia au kukua ndani ya kiumbe chenyewe. Kinyume na exogenous. |
| PangGuang (prang koann) | Kibofu | Moja ya viungo sita. Kuwajibika kwa uondoaji wa mabaki ya kioevu kwa namna ya mkojo. |
| Pi (pi) | Wengu/Kongosho | Moja ya Viungo sita. Inabainisha nyanja ya visceral ya digestion. Ni wajibu wa kufanya upya vitu vya lishe vya viumbe na kukuza usafiri wao kwa tishu, kuathiri kiasi cha nyama na sauti ya tishu. |
| Po (kwa) | Nafsi ya mwili | Ukungu halisi unaoruhusu ukuzaji wa mwili ambao utafanywa kupitia mpatanishi wa Viini vya asili (vilivyopokelewa wakati wa kutunga mimba) na Viini vilivyopatikana (kutoka kwa Hewa na Chakula). Nafsi hii, inayoundwa na vyombo saba, huamua umbo la kipekee la kibinadamu la kila mtu. Kikamilisho cha Nafsi ya Saikolojia. |
| Qi (tchi) | Nishati (Pumzi) | Sehemu pekee ya msingi ya yote yanayotuzunguka na hutufanya - viumbe hai na vile vile ulimwengu usio na uhai. Maada yote hutokana na ufupisho wa Qi, hata kama Qi yenyewe itabaki kutoonekana. Neno "pumzi", ambalo hutafsiri nguvu fulani, na hurejelea angavu ambayo huzunguka na kwenda zaidi ya hisi zetu, hufafanua vyema maana ya kweli ya Qi kuliko neno Nishati ambalo linaweza kuwa na maana ya kisayansi inayozuia kupita kiasi. |
| Qi Jing Ba Mai (cheki mama) | Meridian Mdadisi (Chombo cha Ajabu, Chombo cha Ajabu) | Mihimili mikuu ya msingi ambayo umwilisho wetu unatoka. Wanasimamia uundaji wa mwili wa mwanadamu wakati wa kutungwa na kisha kuhakikisha ukuaji wake hadi utu uzima. |
| QingQi (Tsing tchi) | Safi | Huhitimu Qi ikiwa katika hali iliyosafishwa baada ya kutolewa na Matumbo kutoka kwa "najisi" au Qi mbichi kutoka kwa Chakula na Hewa. Qi safi inasimamiwa na Organs. |
| Re (D) | Joto | Moja ya hali ya hewa tano. Sababu ya pathogenic ya nje au ya asili ambayo inaweza kuchukua aina tofauti: magonjwa ya homa, kuvimba, maambukizo, kuwaka moto, nk. |
| RenMai (jenn mai) | Chombo cha Kubuni (Mkurugenzi wa Chombo) | Mmoja wa wanane wa Meridians. Inazunguka kwenye sehemu ya mbele ya kati ya shina na kichwa. Inashiriki katika kukomaa kwa kijinsia, uzazi, ujauzito na hedhi. |
| SanJiao (san tsiao) | Hita Tatu (Vichomaji Tatu) | Moja ya viungo sita. Dhana mahususi kwa TCM ambayo inazingatia kile "hufunika" Organ na Entrails kama viscera kamili inayo na utendaji wa udhibiti. Inakuza mzunguko wa Kimiminika asili cha Nishati na Kikaboni wakati wa hatua tofauti za mabadiliko yao. |
| Shin (mnyororo) | Akili | Nguvu ya shirika inayounganisha nguvu na Essences kuruhusu kuibuka na mageuzi ya viwango tofauti vya fahamu, na udhihirisho wao kupitia ujuzi tofauti. |
| Shen (mnyororo) | Mapeni | Moja ya Viungo sita. Viungo viwili pekee: kuna Yin ya Figo na Yang ya Figo. Figo na MingMen (zilizopo kati yao) ndio chanzo cha Yin na Yang za mwili. Figo (walezi wa Essences) huruhusu ukuaji, maendeleo na uzazi, kuhusiana na muundo wa mfupa, Marrow, Ubongo na viungo vya uzazi. |
| shi (hiyo) | Unyevu | Moja ya hali ya hewa tano. Sababu ya nje ya pathogenic inayohusishwa na mazingira yenye unyevu kupita kiasi. Sababu ya asili ya pathogenic inatokana na mabadiliko mabaya au mzunguko mbaya wa vimiminika vya kikaboni. |
| ShiZheng (cheng) | Ugonjwa wa Kuzidi (Sthenia, Ukamilifu) | Hali ya patholojia inatokana na kuwepo kwa Nishati potovu - ya nje au ya mwisho - katika Viscera au Meridian; inayojulikana na uwepo wa mara kwa mara wa phlegm au edema, na kwa dalili za papo hapo, kali na kali, zinazoongezeka kwa shinikizo na harakati. |
| Shou (chou) | Kutoka kwa mkono | Inarejelea Mifumo ya Meridian kuhusiana na viungo vya juu. Kinyume na Zu (wa mguu). |
| ShuiDao (kabichi mimi) | Njia ya Maji | Jina linalopewa Hita Tatu wakati utendakazi wake unajumuisha kukuza au kujumuisha upandaji, mteremko na uondoaji wa vimiminika. |
| ShuiGu (chui kuu) | chakula | Chakula kinajumuisha vipengele vya kimwili na vya nishati vya chakula. ShuiGu |
| ShuXue (chumba) | Point d'acupuncture | Sehemu iliyoorodheshwa kwa usahihi, iko juu ya uso wa mwili, inayounda lango la kuchukua hatua kwa Nishati ya Meridians, Viscera, kazi za mwili, nk. |
| Wai (oe) | Ya asili | Hiyo hutokea nje au inatoka nje ya mwili. Kinyume na endogenous. |
| Wei (oe) | Tumbo | Moja ya viungo sita. Kuwajibika kwa ajili ya kupokea Chakula, kukoroga na kukitikisa ili kutoa viambato amilifu katika mfumo wa Qi kutoka kwa Chakula. Kuwajibika kwa harakati ya kushuka ambayo inaambatana na maendeleo ya Vyakula kuelekea uondoaji wa sehemu yao iliyobaki. |
| WeiQi (haya) | Qi ya Kinga (Nishati ya Kujihami) | Sehemu ya nishati muhimu (Qi) ambayo ina kazi ya kulinda uso wa mwili na fursa za hisia wakati wa mchana, na kusaidia udhibiti wa ndani wa visceral usiku. |
| Wu ShuXue (ou chou soué) | Point Shu ya kale | Sehemu ya acupuncture iko kwenye miguu ya juu na ya chini, inayotumiwa kutibu matatizo ya pembeni pamoja na matatizo ya visceral. |
| WuXing (unaimba) | Mwendo (Kipengele) | Misogeo mitano (Kuni, Moto, Metali, Maji na Dunia) ni michakato mitano ya kimsingi, sifa tano, awamu tano za mzunguko huo huo au uwezo tano wa mabadiliko unaopatikana katika jambo lolote. Waliitwa kwa majina ya vitu vitano vya asili kukumbuka kile wanachoashiria. |
| WuXing (unaimba) | Harakati Tano (Vipengele Vitano) | Nadharia kulingana na ambayo kila kitu kinachotuzunguka na kinachotutunga kimegawanywa katika seti tano kubwa zinazotegemeana ziitwazo Movements. Seti hizi zina majina ya vipengele vitano: Mbao, Moto, Metali, Maji na Dunia. Nadharia inaainisha uhusiano kati ya viscera, vichocheo vya mazingira, magonjwa, misimu, hisia, vyakula, nk. |
| XiangCheng (mchana mchana) | Mzunguko wa Uchokozi | Patholojia inayotokana na usawa katika uhusiano wa kawaida wa udhibiti kati ya viscera mbili: ikiwa viscera ya kudhibiti inathiriwa na ziada, au viscera iliyodhibitiwa na tupu, ya kwanza inaweza kushambulia pili. |
| XiangKe (mchana) | Mzunguko wa Udhibiti (Utawala) | Uhusiano wenye afya ambao huchukua fomu ya usaidizi usio wa moja kwa moja kati ya kazi za viscera mbili. Kwa mfano, Wengu/Kongosho hutoa udhibiti wa Figo kupitia utendakazi wake wa usagaji chakula, muhimu kwa kazi za uhifadhi zinazochukuliwa na Figo. |
| XiangSheng (cheng mchana) | Mzunguko wa kizazi | Uhusiano wenye afya ambao huchukua fomu ya usaidizi wa moja kwa moja kati ya viscera mbili, ambapo wa kwanza (mama) hutoa Dutu moja au zaidi kwa pili (mwana). Kwa mfano, Ini "huzalisha" Moyo, kwa sababu inafungua Damu na inakuza mzunguko wa bure wa Dutu ambazo Moyo huzunguka katika vyombo. |
| XiangWu (mchana au) | Mzunguko wa Uasi (Kupinga utawala) | Patholojia inayotokana na kukosekana kwa usawa katika uhusiano wa kawaida wa Udhibiti kati ya Viscera mbili: ikiwa Viscera inayodhibiti imeathiriwa na Utupu, au Viscera Iliyodhibitiwa kwa Ziada, mwisho inaweza kumwasi yule ambaye kwa kawaida anapaswa kuidhibiti. |
| XianTian ZhiQi (sian tsian tché tchi) | Qi ya Ndani (Qi ya Kabla ya Kuzaa, Qi ya Mbingu ya Ndani, Nishati ya Ujauzito, Nishati ya Asili) | Hufanya sehemu ya Qi muhimu ya mtu binafsi; kuamuliwa kutoka kwa kutungwa kwake kwa uunganisho wa Asili za baba na mama. Huanza shughuli zote za kazi za mwili. Inatoka kwa Qi asili ya ulimwengu. |
| XiaoChang (changamoto) | Utumbo mdogo | Moja ya viungo sita. Kuwajibika kwa kutenganisha yabisi na vimiminika kutoka kwa chakula, kutenganisha sehemu safi na kuandaa uondoaji wa vitu vichafu. |
| XieQi (sie tchi) | Nishati potovu (Qi potovu) | ziada ya sababu ya mazingira ambayo inashindwa kukabiliana na uwezo wa kiumbe wa kukabiliana; au sababu asilia ya kusababisha magonjwa kama vile joto la ndani, uvimbe, kohozi, n.k. |
| Xin (yake) | Heart | Moja ya Viungo sita. Kuwajibika kwa udhibiti wa damu na mishipa ya damu. Ni makao ya Roho, akiiwezesha kufanya kazi zake. Inakuza nguvu kwa mwili wote. Inachukuliwa kuwa Mwili wa Mfalme. |
| XinBao (sinn pao) | Bahasha ya Moyo (Mwalimu wa Moyo, Pericardium) | Mpatanishi kati ya Moyo, Roho na mwili wote. Inachukua kazi ya moyo na mishipa na, kwa usahihi, rhythm ya pulsating ya kazi hii. Hubeba Damu katika mwili wote na kwa kufanya hivyo ina jukumu katika kazi za ngono. |
| Xue (sio) | Damu | Maji ya mwili yanayozunguka kwenye mishipa ya damu. Kazi yake ni kulisha na kunyonya kiumbe. Pia huruhusu Roho kuchukua mizizi katika mwili, na kufanya maonyesho yanayoonekana ya vyombo vya psychovisceral. |
| XuZheng (sou tcheng) | Ugonjwa wa Utupu (Asthenia, Upungufu) | Udhaifu wa kazi za kawaida za Viscera, Dutu au Meridian; inayojulikana na uharibifu wa jumla (uwezekano wa mabadiliko katika mazingira, baridi, uchovu, upungufu wa kupumua), au upungufu wa kazi fulani (ugumu wa digestion, kuvimbiwa, mzunguko mbaya wa damu, kupungua kwa libido). |
| Yang (ambayo) | Yang | Moja ya vipengele viwili vya yote ambayo yanadhihirishwa, nyingine ni Yin. Yang huwa na nguvu zaidi, kutenganisha, kazi na kiume. Yin na Yang zinapingana na kukamilishana katika dansi ya kudumu. |
| Yi (I) | Mawazo | Seti ya nguvu za kiroho na kiakili ambazo huhuisha mtu binafsi na ambazo zinaonyeshwa na hali yake ya fahamu, uwezo wake wa kusonga na kufikiria, tabia yake, matarajio yake, matamanio yake, talanta zake na uwezo wake. Moja ya zana za Roho. |
| Yin (yin) | Yin | Moja ya vipengele viwili vya yote ambayo yanadhihirika, nyingine ikiwa Yang. Yin huwa na utulivu zaidi, muundo, passive na wa kike. Yin na Yang zinapingana na kukamilishana katika dansi ya kudumu. |
| YingQi (hii tchi) | Qi Lishe (Qi Lishe, Nishati Lishe, Nishati Lishe) | Sehemu ya nishati muhimu (Qi) ambayo ina kazi ya kulisha vipengele vyote vya viumbe kwa kusafiri katika umbo la Damu katika mishipa, na kwa kusambazwa katika kiumbe na mpatanishi wa Meridians. |
| YuanQi (hii tchi) | Qi Halisi (Nishati Halisi) | Aina ya msingi ya Nishati, inayotokana na mvutano wa awali kati ya Yin na Yang. Anaibuka kutoka kwa MingMen. |
| YuanXue (iuann tsiué) | Chanzo cha uhakika (Point Yuan) | Sehemu ya pembeni ya acupuncture iliyounganishwa na viscera maalum. Hutumika kutoa mchango wa Nishati kwa Viscera inayohusika au kwa Meridian yake. |
| Zang (Tsrang) | viungo | Viscera Yin au "imejaa": Moyo, Bahasha ya Moyo, Mapafu, Wengu / Kongosho, Ini na Figo. |
| ZangFu (kichaa) | Viscera | Viungo Vyote (Moyo, Bahasha ya Moyo, Mapafu, Wengu/Kongosho, Ini na Figo) na Matumbo (Tumbo, Utumbo Mdogo, Utumbo Mkubwa, Nyongo, Kibofu cha Kibofu na Kichefuchefu Tatu). |
| Zao (zao) | Ukame | Moja ya hali ya hewa tano. Sababu ya nje ya pathogenic hasa katika msimu wa joto, inayoathiri Essences na Organic Liquids. Sababu ya asili ya pathogenic inayohusishwa na kupungua kwa Yin katika mwili. |
| ZhengQi (Tcheng tchi) | Qi Sahihi (Nishati Sahihi) | Sehemu ya Nishati Muhimu (Qi) inapojitahidi kuhifadhi uadilifu wa kiumbe mbele ya Nishati potovu. |
| ZhenQi (Tchen tchi) | Qi ya Kweli (Qi ya Kweli, Nishati ya Kweli, Nishati ya Kweli) | Nishati Muhimu (Qi) inazingatiwa katika jumla yake, kama muunganisho wa vijenzi vyake vya asili na vilivyopatikana. |
| Zhi Zhi (tazama) | Mapenzi | Kipengele kinachokuruhusu kuelekeza kitendo chako kwa uthabiti, azimio, uvumilivu na ujasiri. Linalohusiana kwa karibu na matamanio, Zhi ni neno linalotumika pia kurejelea hisia. Moja ya zana za Roho. |
| ZhuoQi (Tchou tchi) | Kinajisi | Hufanya Qi inayotoka kwenye Chakula na Hewa ikiwa mbichi au mbichi, kabla ya kuchomwa na Matumbo, ambayo hutoa Qi "safi" kutoka kwayo. Mabaki ya kutulia pia yanahitimu kuwa najisi. |
| ZongQi (tsong tchi) | Qi Changamano (Nishati Changamano) | Nishati inayopatikana ambayo hukusanywa na kuzungushwa kwenye kifua kwa hatua ya pamoja ya Mapafu na Moyo. Msaidizi wa Nishati ya asili, hutolewa kutoka kwa maisha ya intrauterine, shukrani kwa msaada wa mama; basi kwa uhuru kupitia kupumua na digestion. |
| Zu (ingekuwa) | Kutoka kwa mguu | Inarejelea Meridian-Systems kuhusiana na viungo vya chini. Kinyume na Shou (kwa mkono). |