“Huwezi kumpenda mtu mmoja sana. Hata kama ni mama yako." Mnamo Aprili, kwenye skrini kubwa za baadhi ya miji, bado unaweza kuona "The Promise at Dawn" - urekebishaji makini wa kitabu cha Romain Gary kuhusu upendo mkubwa, unaotumia kila kitu na uharibifu wa uzazi.
Mama anampenda mwanawe. Kwa ukali, kwa upole, kwa viziwi. Kwa dhabihu, kwa kudai, kujisahau. Mama yake anaota juu ya mustakabali wake mzuri: atakuwa mwandishi maarufu, mwanajeshi, balozi wa Ufaransa, mshindi wa mioyo. Mama anapiga kelele ndoto zake kwa mtaa mzima. mitaani grins na kucheka katika kujibu.
Mwana anampenda mama yake. Kwa upole, kwa kutetemeka, kwa kujitolea. Kujaribu kufuata maagizo yake kwa bidii. Anaandika, anacheza, anajifunza kupiga risasi, anafungua akaunti ya ushindi wa upendo. Sio kwamba anaishi - badala yake, anajaribu kuhalalisha matarajio yaliyowekwa juu yake. Na ingawa mwanzoni ana ndoto ya kuoa mama yake na kupumua kwa undani, "wazo la kwamba mama atakufa kabla ya kila kitu anachotarajia kutendeka" hawezi kuvumilika kwake.
Mwishowe, mwana anakuwa mwandishi maarufu, mwanajeshi, balozi wa Ufaransa, mshindi wa mioyo. Ni yule tu ambaye angeweza kuithamini hayuko hai tena, na hawezi kuifurahia mwenyewe na kuishi kwa ajili yake mwenyewe.
Mama wa shujaa hakubali mwanawe jinsi alivyo - hapana, anachonga sanamu, hutengeneza picha bora kutoka kwake.
Mwana alitimiza na hatatimiza sio yake - ndoto za mama yake. Alijitolea ahadi ya "kuhalalisha dhabihu yake, kustahili upendo wake." Aliyebarikiwa mara moja kwa upendo wa kuponda na kunyimwa ghafla, atalazimika kutamani na kupata maisha yake yatima. Andika maneno ambayo hatawahi kusoma. Fanya mambo ambayo hatawahi kuyajua.
Ukitumia macho ya kisaikolojia, «Promise at Dawn» inaonekana kama hadithi ya mapenzi yasiyofaa kabisa. Mama wa shujaa Nina Katsev (kwa kweli - Mina Ovchinskaya, kwenye skrini - Charlotte Gainbourg mzuri) hakubali mtoto wake kama yeye - hapana, yeye huchonga, hutengeneza picha bora kutoka kwake. Na haijalishi ni gharama gani kwake: "Wakati mwingine mtu atakapomtukana mama yako, nataka uletwe kwa machela."
Mama bila masharti, kwa ushupavu anaamini katika mafanikio ya mtoto wake - na, uwezekano mkubwa, shukrani kwa hili, anakuwa kile ambacho ulimwengu wote unamjua: rubani wa kijeshi, mwanadiplomasia, mmoja wa waandishi maarufu zaidi nchini Ufaransa, mara mbili laureate. wa Tuzo la Goncourt. Bila juhudi zake, fasihi ya ulimwengu ingepoteza mengi ... lakini je, inafaa kuishi maisha yako kujaribu kuishi kulingana na matarajio ya watu wengine?
Romain Gary alijipiga risasi akiwa na umri wa miaka 66. Katika barua yake ya kujiua, aliandika: “Unaweza kueleza kila kitu ukiwa na mshuko wa moyo. Lakini katika kesi hii, inapaswa kukumbushwa katika akili kwamba imedumu tangu nilipokuwa mtu mzima, na kwamba ni yeye ambaye alinisaidia kujihusisha vya kutosha katika ufundi wa fasihi.